AliasVault 0.21.0 uitgebracht

Leendert de Borst
Door Leendert de Borst

2025-07-30

AliasVault is een open-source, privacy-first wachtwoordmanager met een ingebouwde e-mail server en alias generator. Volledig van Nederlandse bodem.

De laatste versie, 0.21.0, introduceert volledige meertaligheid in alle apps, een nieuwe geavanceerde wachtwoordgenerator en de mogelijkheid om vanuit de mobiele app bijlagen te uploaden en te bekijken. Met deze release is AliasVault bovendien volledig in het Nederlands beschikbaar.

🌍 1. Volledige meertalige ondersteuning

AliasVault is vanaf nu officieel beschikbaar in het Nederlands (naast Engels) voor de web-app, browser-extensie en mobiele apps. De taal wordt automatisch herkend op basis van je systeeminstellingen, maar je kunt de taal ook handmatig aanpassen via de app instellingen.

Vertalingen worden beheerd via Crowdin. We nodigen de community uit om bij te dragen en zo ondersteuning voor onder andere Duits, Frans en Spaans (en meer) toe te voegen.

Wil je AliasVault helpen vertalen naar jouw (moeder)taal? Lees hier hoe.

🔑 2. Geavanceerde wachtwoordgenerator

Sterke wachtwoorden maken is nu eenvoudiger en flexibeler. De geavanceerde wachtwoordgenerator is nu ook beschikbaar in de browser-extensie en mobiele apps en geeft je controle over:

  • Wachtwoordlengte
  • Gebruik van hoofdletters, kleine letters, cijfers en symbolen
  • Vermijden van moeilijk te onderscheiden tekens

Genereer zo precies het wachtwoord dat je wilt, op het moment dat je een nieuwe credential aanmaakt.

📎 3. Bijlagen en previews

Bijlagen kunnen nu direct in de browser-extensie en mobiele apps worden geüpload en gedownload.

Via de mobiele app kunnen afbeeldingen en tekstbestanden meteen worden bekeken via de preview functionaliteit, zonder iets onversleuteld op het apparaat op te slaan.

🛠️ 4. Verbeteringen voor self-hosting

Het installatiescript voor self-hosting voert nu extra controles uit vóór de installatie start om eventuele dependency problemen direct te constateren. Ook zijn false-positive waarschuwingen in de logs opgelost voor duidelijkere foutopsporing.

Om AliasVault op je eigen server te installeren, volg de server installatiehandleiding voor alle details.

🔍 5. Slimmere zoekfunctie en UX-tweaks

We hebben slimmere filtering van inloggegevens toegevoegd in alle clients, zodat je sneller vindt wat je zoekt.

Verder onder andere:

  • “Meer laden”-knop op plekken waar recente e-mails worden getoond
  • Nieuwe statistieken in het Admin-paneel, zoals opslaggebruik en activiteit
  • Kluis resetten in de import-/exportinstellingen van de web-app

🧱 6. Verbeteringen onder de motorkap

  • Admin-paneel toont meer statistieken over e-mail en opslag
  • Verbeterde UI voor het instellen van tweestapsverificatie in de web-app
  • Geüpdatete dependencies

🐞 7. Bugfixes

  • Knop "restore vault” in admin-paneel gefixt
  • Breadcrumb-navigatie in admin-pagina’s gecorrigeerd
  • Opgelost: probleem met SpamOK-e-mail laden op mobiel
  • Opgelost: selecteren van platte-tekst-e-mail op Android
  • Er wordt nu een standaard datumformaat gehanteerd voor betere compatibiliteit bij verschillende self-hosting omgevingen

🛣️ 8. Roadmap

De volgende release zal zich richten op het uitbreiden van het datamodel om extra credential types zoals identiteiten en creditcards te ondersteunen. Ook ondersteuning voor passkeys wordt onderzocht en zal in een van de volgende releases worden toegevoegd.

Bekijk de volledige changelog op GitHub.

GitHub release informatie laden...